Kryvyj Rih går over i «overlevelsesmodus» etter at storindustrien stanser
Kryvyj Rihs største industriaktører — ArcelorMittal Kryvyj Rih, Ingulets- og Pivdennyj-gruvene og Kryvyj Rih-jernmalmkombinatenet — har stanset driften. Byens myndigheter sier at byen nå går inn i en «overlevelsesmodus», at budsjettet skal kuttes og at utviklingsprosjekter settes på pause, mens russiske angrep og blokkerte sjøveier begrenser eksporten.
Hovedpunkter
- ArcelorMittal Kryvyj Rih, Ingulets- og Pivdennyj-gruvene samt Kryvyj Rih-jernmalmkombinatenet har stanset driften.
- Andre store bedrifter i byen kjører på under 25 % av førkrigsnivået, ifølge Oleksandr Vilkul.
- Byadministrasjonen varsler budsjettkutt (sequest) og pause i flere utviklingsprosjekter på grunn av sviktende skatteinntekter.
- Skoler, barnehager, sykehus, vann- og varmeforsyning skal likevel holdes i drift.
- Årsakene er russiske angrep og manglende evne til å sende ut varer via havner.
- ArcelorMittal kunngjorde 25. september at stålverket i Kryvyj Rih stanser til krigen er over etter fire rakettangrep.
- Ifølge Forbes Ukraine genererer Ukrainas gruve- og metallurgikompleks over 6 milliarder dollar i eksportinntekter.
Hvorfor det er viktig
Stansen i Kryvyj Rihs kjerneindustri undergraver byens skattebase og tvinger frem kutt i utviklingsprosjekter. Ukrainas gruve- og metallurgikompleks, som står for over 6 milliarder dollar i eksportinntekter, er et strategisk økonomisk område som nå brytes ned direkte av russiske angrep. Kombinasjonen av missilangrep og tap av eksportkapasitet over havn utgjør et dobbelt press mot tungindustrien. Samtidig får kommunale foretak i oppgave å absorbere arbeidstakere som mister jobben, noe som viser at krisen har en tydelig humanitær dimensjon.
Hva som skjedde
Oleksandr Vilkul, leder av Kryvyj Rihs forsvarsråd, kunngjorde 29. september at byen går over i en «overlevelsesmodus». Flere av byens største industribedrifter har stanset: ArcelorMittal Kryvyj Rih, Ingulets og Pivdennyj gruve- og anrikningskombinater og Kryvyj Rih jernmalmskombinatoriet kjører ikke lenger, og andre store virksomheter er nede på under en fjerdedel av førkrigsnivået. Byadministrasjonen planlegger budsjettkutt og å sette deler av utviklingsprosjektene på vent, men lover å holde skoler, barnehager, sykehus samt vann- og varmeforsyning i drift. Rundt 1000 ledige stillinger er tilgjengelige i de kommunale foretakene Kryvbadvokanal og Kryvorizjteplomerezja for å ta imot permitterte industriarbeidere. Vilkul pekte på to hovedårsaker: russiske angrep og manglende evne til å sende ut produkter via havnene.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier rammer inn stansen som et resultat av russiske angrep kombinert med blokkerte sjøeksportveier, og de løfter frem Vilkuls formulering om «overlevelsesmodus» for å understreke den kommunale finanskrisen. Dekningen er forankret i lokale talspersoner og legger vekt på hvordan innbyggerne i Kryvyj Rih, der en stor andel jobber i gruve- og metallurgiindustrien, rammes direkte av stansene.
Der framstillingene spriker
Kilder er enige om at Vilkul omtalte budsjettprognosen som svært dårlig, men det varierer om han sa «neste år» eller viste spesifikt til 2027. Forbes Ukraine oppgir 2027, mens andre ukrainanske kilder holder seg til «neste år» uten årstall.
Bakgrunn
Kryvyj Rihs økoni er forankret i gruve- og metallurgikomplekset, som sysselsetter en betydelig andel av byens innbyggere. I august trappet Russland opp angrepene mot Ukrainas gruve- og metallurgibedrifter; Zaporizjstal stanset produksjonen fullstendig som følge av dette. Den 25. september kunngjorde ArcelorMittal at stålverket i Kryvyj Rih stanser til krigen er over etter fire rakettangrep. Manglende evne til å skipte ut varer via sjøveiene trekkes frem som en tilleggsfaktor som reduserer industriproduksjonen.