Angrep mot russisk havn i Ust-Luga ødela minst fem oljetanker
Ukrainske droner angrep porten i Ust-Luga i Leningrad-provinsen i Russland i nattetiden 11. november, og utløste en brann. Et satellittbilde publisert 15. november viser at minst fem tanker med oljeprodukter ble ødelagt. Ukraines sikkerhetstjeneste SBU bekreftet treff mot russiske objekter i havnen og «Kaliibr»-bæreren.
Hovedpunkter
- Ukrainske droner angrep Ust-Luga i nattetiden 11. november.
- Minst fem tanker med oljeprodukter var fullstendig utbrent, ifølge satellittbilde publisert 15. november.
- SBU bekreftet treff mot russiske objekter i havnen og «Kaliibr»-bæreren.
- Porten ligger omtrent 100–150 kilometer fra Saint Petersburg.
- En transformatorstasjon ble nødavstengtt under атаки.
- Reuters-kilder anslår at angrepene har satt omtrent 30 prosent av Russlands oljeraffineringskapasitet ut av drift.
- Reuters-kilder anslår at angrepene har satt omtrent 30 prosent av Russlands oljeraffineringskapasitet ut av drift.
Hvorfor det er viktig
Angrepet rammet lagerinfrastrukturen i en av Russlands viktigste eksportknutepunkter på Østersjøen. At minst fem oljетanker згоріли повністю, свідчить про суттєве пошкодження порту’ї сховищних потужностей. SBU bekreftet treffene, а відновлення українських ударів по російських нафтопереробних заводах після відмови Москви від участі в «енергетичному перемир’ї» є контекстом для серії атак.
Hva som skjedde
У ніч на 11 листопада безпілотники атакували порт Усть-Луга в Ленінградській області, що спричинило пожежу. На оприлюдненому 15 листопада супутниковому знімку видно щонайменше п'ять повністю вигорілих ємностей із нафтопродуктами та залишки піни для гасіння. Поряд із ними зафіксовано аварійне відключення трансформаторної підстанції. СБУ підтвердила ураження об'єктів Росії в порту Усть-Луга та судна-носія «Калібрів».
Slik beskriver ukrainske kilder det
Українські видання наголошують на супутникових доказах знищення щонайменше п'яти нафтопродуктних резервуарів і посилаються на підтвердження СБУ щодо ураження об'єктів у порту. Вони подають Усть-Лугу як стратегічно важливий російський експортний вузол із ширшим економічним і оборонно-промисловим значенням.
Der framstillingene spriker
Російські провоєнні телеграм-канали повідомили про збиття трьох російських військових вертольотів під час атаки, але Міноборони Росії це не коментувало. «Московський комсомолець» також написав, що удар призвів до таємного засідання Ради безпеки Росії та зняття негласного «табу» на ліквідацію президента України й українських військових високопосадовців, однак ця інформація не має незалежного підтвердження.
Bakgrunn
Порт Усть-Луга розташований приблизно за 100–150 кілометрів від Санкт-Петербурга та обробляє нафту, нафтопродукти, вугілля, сірку, мінеральні добрива, газовий конденсат, ЗПГ і контейнерні вантажі. Українські удари по російських нафтопереробних заводах відновилися після того, як Росія відмовилася від участі в оголошеному Дональдом Трампом «енергетичному перемир’ї» з Україною на початку листопада. За оцінками джерел, яким Reuters посилається, удари вивели з ладу близько 30% російських потужностей із переробки нафти.