Moldova vurderer å flytte ukrainske kontrollpunkter til eget territorium
Moldova vurderer å flytte flere ukrainske kontroll- og passasj punkter til moldovsk territorium for å redusere risikoen knyttet til russiske angrep nær grensen. Landet har allerede trukket tilbake egne grensevakter og tollere fra fire punkter i Ukraina, og to punkter drives nå i Moldova. Moldova forhandler med Ukraina om felles kontroll og eventuell flytting av flere punkter.
Hovedpunkter
- Moldova har trukket tilbake grensevakter og tollere fra fire kontrollpunkter på ukrainsk territorium.
- To kontrollpunkter drives for tiden på moldovsk territorium etter avtaler med Ukraina.
- Moldova forhandler med Ukraina om å flytte ukrainske grensevakter til Moldova for felles kontroll.
- Moldoviske myndigheter vil vurdere om flere punkter kan flyttes, avhengig av risikoen og tidligere hendelser.
- Den 5. oktober traff en russisk granat en buss nær et punkt på grensen mellom Moldova og Ukraina; en moldovsk grensevakt ble skadet.
- Moldova oppretter beskyttelsessoner ved grensepunktene der ansatte og borgere kan søke dekning mot mulige droneangrep.
Hvorfor det er viktig
Endret organisering av grensekontrollen kan redusere risikoen for grensevakter, tollere og sivilbefolkere ved angrep nær Moldova. Den kan også redusere køer og samlingspunkter i utsatte områder, samtidig som raskere tollkontroll kan lette godstransport, logistikk og varebevegelse.
Hva som skjedde
Moldova vurderer å flytte ukrainske kontroll- og passasj punkter til eget territWithdrawium, щоб зменшити ризики, пов’язані з війною в Україні та російськими атаками поблизу кордону. Країна вже вивела своїх прикордонників і митників із чотирьох пунктів на українській території. На території Молдови за домовленостями з Україною працюють два пункти, а Кишинів веде переговори про переведення українських прикордонників для здійснення спільного контролю. У середньостроковій перспективі Moldovan authorities планують оцінити можливість перенесення інших пунктів залежно від рівня ризику та попередніх інцидентів.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainian sources emphasize negotiations with neighboring countries, the roadmap for relocating checkpoints and the implications for transport, civilian movement and logistics. They also highlight the October 5 attack in which a shell struck a bus near a crossing point on the Moldovan border, injuring a Moldovan border guard.
Slik beskriver internasjonale kilder det
Moldovan sources focus on decisions by the Moldovan authorities and negotiations with Ukraine over joint control. They report the withdrawal of personnel from four points in Ukraine, the operation of two points in Moldova and further risk assessment. Attention is also directed toward protective measures for personnel and citizens and the response to incidents involving drone attacks and violations of airspace.
Bakgrunn
Moldova has already withdrawn its border guards and customs officers from four crossing points in Ukraine. At the beginning of October, Ukrainian Deputy Minister for Community and Territorial Development Serhij Derkach said the authorities were working on a roadmap for relocating some checkpoints to Moldova. Moldova is also creating protective zones at border crossings to protect personnel and citizens from possible drone strikes.