Publisert · Oppdatert

Prosjekt publiserte navnene på fengselsansatte som skal ha torturert amerikansk fange

Ukrainsk prosjektet «Book of Executioners of the Ukrainian People» har offentliggjort navn på ansatte ved to russiske fengselsanlegg der den amerikanske statsborgeren Stephen Hubbard skal ha blitt mishandlet. Hubbard ble frigjort 21. oktober 2026 etter å ha blitt tatt til fange i Izjum i 2022 og senere dømt til seks år og ti måneder i en koloni for «mercenærvirksomhet».

Hovedpunkter

  • Stephen Hubbard, 74 år, ble frigjort av Russland 21. oktober 2026.
  • Han bodde i Ukraina fra 2014 og underviste i engelsk da han ble tatt til fange i Izjum 2. april 2022.
  • Moskva byrett dømte Hubbard i oktober 2024 til seks år og ti måneder i en koloni etter artikkel 359 i Russlands straffelov, som gjelder «mercenærvirksomhet».
  • Hubbard satt blant annet i fengsel ved SIZO nr. 2 i Novozybkov og ved koloni nr. 7 i Pakino.
  • Tidligere fange og medfange Ihor Shyshko sier at Hubbard ble slått, utsatt for elektriske støt, angrepet av hunder, sultet og tvunget til å krype og simulere seksuelle handlinger.
  • Prosjektet «Book of Executioners of the Ukrainian People» publiserte data om ansatte som angivelig var direkte involvert i tortur av krigsfanger og sivile i de to anleggene.
  • Hubbards frigjøring skjedde etter forespørsel fra Donald Trump under et besøk av den amerikanske spesialutsendte Steve Witkoff i Saint Petersburg.

Hvorfor det er viktig

Offentliggjøringen knytter saken om en synlig amerikansk statsborger til påstander om systematisk mishandling av ukrainske krigsfanger og andre fanger i russisk forvaring. Navnene på de ansatte gjør det også mulig å undersøke enkeltpersoners ansvar for de påståtte overgrepene.

Hva som skjedde

Stephen Hubbard bodde i Ukraina fra 2014 og underviste i engelsk. Russiske okkupasjonsstyrker tok ham til fange i Izjum i Kharkiv-regionen 2. april 2022. Ifølge russiske myndigheter sluttet han seg til Izjums territorialforsvar i februar 2022, en påstand han ifølge materialet ikke selv sto fram. I oktober 2024 dømte Moskva byrett ham til seks år og ti måneder i колони for «mercenærvirksomhet».

Slik beskriver ukrainske kilder det

Ukrainske medier fremhever «Book of Executioners of the Ukrainian People» som hovedkilden. De presenterer publiseringen som dokumentasjon av tortur mot både amerikanske og ukrainske fanger, med vitnesbytter fra frigjorte ukrainske krigsfanger og en frigjort ukrainsk journalist som støtte for påstandene. Materialet knytter også Hubbard sin fangenskap til det bredere mønsteret av overgrep mot ukrainske krigsfanger i russisk forvaring.

Der framstillingene spriker

Kildene bruker ulike skrivemåter av Hubbards etternavn: Hubbard, Habbard eller Habbard.

Bakgrunn

Hubbard levde i Ukraina fra 2014 og underviste i engelsk før han ble tatt til fange. Russiske myndigheter hevdet at han sluttet seg til Izjums territorialforsvar i februar 2022, og саме эта påstand la grunnlaget for anklagen om «mercenærvirksomhet». «Book of Executioners of the Ukrainian People» er et ukrainsk prosjekt som tidligere har offentliggjort navn på personer angivelig involvert i overgrep mot ukrainere.