Russiske droner rammet kraft- og transportinfrastruktur i flere ukrainske regioner
Russiske droner og militære angrep traff kraft-, gass- og jernbaneinfrastruktur i flere regioner i Ukraina mellom 30. og 31. oktober. Nesten 200 000 husholdner i Dnipro og Dnipropetrovsk oblast mistet strøm, mens over 80 000 husholdner på Kyivs oblast mistet strøm. Reparasjonsarbeid pågår i flere regioner.
Hovedpunkter
- Russiske «Shahed»-droner angrep kraftstasjoner i Kyiv og Shostka i Sumy-regionen.
- Fire transformatorstasjoner på Dnipropetrovsk-området ble angrepet i natten 31. oktober.
- Jernbaneinfrastruktur i Dnipro og Kharkiv og et gassdistribusjonsanlegg på Dnipropetrovsk-området ble rammet.
- Til sammen 134 droner ble brukt mot Ukraina i nattetaket 31. oktober.
- Innslag ble registrert på 20 lokasjoner.
- Nesten 200 000 husholdner i Dnipro og Dnipropetrovsk oblast mistet strøm.
- Over 80 000 husholdner på Kyivs oblast mistet strøm.
Hvorfor det er viktig
Angrepene rammet både sivile tjenester og transportinfrastruktur. Nesten 200 000 husholdner i Dnipro og Dnipropetrovsk oblast og over 80 000 husholdner på Kyivs oblast mistet strøm. De nye angrepene kom før skadene fra tidligere angrep var повністю устранено, що gjorde gjenopprettelsen vanskeligere og belastet energisystemet. Mellom 30. og 31. oktober ble 134 droner brukt mot Ukraina, med registrerte innslag på 20 lokasjoner.
Hva som skjedde
Tirsdag kveld 30. oktober angrep russiske «Shahed»-droner en kraftstasjon i Kyiv. I natten 31. oktober ble fire transformatorstasjoner på Dnipropetrovsk-området angrepet, а під ранок 31 жовтня атакували ТЕЦ у Шостці Сумської області. Російські війська також атакували залізничну інфраструктуру в Дніпрі та Харкові й об’єкт газорозподілу на Дніпропетровщині. Внаслідок атак залишилися близько 200 тисяч родин у Дніпрі та Дніпропетровській області та понад 80 тисяч родин на Київщині без електропостачання. У Києві діяли погодинні графіки відключень світла, а фахівці згодом відновили водопостачання. Ремонтні бригади працювали над відновленням пошкодженого обладнання та усуненням наслідків атак.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainian coverage fokuserer på skadene på sivil energ- og transportinfrastruktur, antallet husholdner som mistet strøm, og de vanskelige forholdene under som reparasjonsarbeid må gjennomføres. Ukrainske myndigheter beskriver angrepene som målrettet mot sivil infrastruktur og knytter dem til krav om sterkere sanksjoner og ytterligere støtte til Ukraina.
Bakgrunn
Resultatene av tidligere angrep var ikke fullt utbedret da de nye angrepene kom. I september hadde eksisterende nødavstengninger rammet Kyiv og flere regioner, og 8. oktober var det знову екстремні відключення в Києві. Без світла залишилися споживачі в Київській, Дніпропетровській, Донецькій, Сумській і Харківській областях. Нічні атаки 14 жовтня зачепили всі три київські теплоелектроцентралі, а щонайменше 600 000 людей залишилися без електроенергії. Ремонтні бригади працювали цілодобово за умови, що безпекова ситуація дозволяла.