Tysklands ambassadør avviser nytt samarbeid med Russland gjennom Ukraina
Tysklands ambassadør i Ukraina, Boris Rudge, avviser tanken om å gjenoppta forbindelser med Russland og la russiske energiressurser strømme til Europa gjennom Ukraina. Etter hans syn har det tidligere partnerskapet svart, Russland ønsker ikke ekte fredsforhandlinger, og Tyskland vil ikke gjeninnføre en modell der Vest-Europa var avhengig av russisk energi.
Hovedpunkter
- Boris Rudge заявил, что не поддерживает восстановление связей с Россией и поставки российских энергоресурсов через Украину ради устойчивого мира
- По словам Руге, Германия ошиблась, пытаясь развивать партнерство с Россией после 1991 года
- Германия и другие страны Европы добивались конструктивных отношений с Россией через Совет Россия–НАТО и энергетическое партнерство
- Россия отклонила эти предложения и выбрала войну, гибридные атаки и вмешательство в информационную и политическую сферы
- Руге назвал энергетический провал главным неудачей в попытках построить отношения с Россией
- Немецкий посол считает, что идея возвращения к энергетическому партнерству не найдет поддержки у большинства в Германии
- По оценке Руге, полноценные мирные переговоры во время войны России против Украины не состоялись, поскольку Россия не хочет мира
Hvorfor det er viktig
Utsagnene signaliserer skepsis i tysk diplomatikk til nye forbindelser eller energisamarbeid med Russland. De knytter samtidig konklusjonen om det mislykkede europeiske samarbeidet med Russland direkte til dagens europeiske sikkerhetspolitikk, og berører utsiktene til fredsforhandlinger under krigen mot Ukraina.
Hva som skjedde
Boris Rudge sa at Tyskland ikke bør gjenoppta forbindelser med Russland eller tillate russiske energiressurser å strømme til Europa gjennom Ukraina. Ifølge ambassadøren feilte Tyskland da det etter 1991 forsøkte å bygge et partnerskap med Moskva. Tyskland og andre europeiske land brukte blant annet Russland–NATO-rådet og energisamarbeid for å utvikle konstruktive forhold, men Russland avviste initiativene og valgte krig, hybride angrep og innblanding i informasjons- og politikkfeltet, sa han. Han kalte de nesten tjugo års forsøkene på positive forhold en stor nederlag og pekte ut på energisektoren som den største feilen. Samtidig er han overbevist om at Tyskland ikke vil gjeninnføre en ordning der Vest-Europa var et stort marked for russiske varer og Russland hadde interesse av å bevare freden. Han tror heller ikke at flertallet i Tyskland vil støtte et nytt energisamarbeid eller at mange i Vest-Europa er villige til igjen å gjøre seg avhengige av Russland.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainsk dekning fremhever advarselen om at gjenopptatte forbindelser med Russland og russiske energileveranser gjennom Ukraina ikke vil tjene en holdbar fred. Den legger vekt på at Russland avviste tyske og europeiske tilbud om samarbeid og deretter brukte krig, hybride angrep og politisk og informativ innblanding. Ambassadørens vurdering om at det ikke har skjedd reelle fredsforhandlinger, бо Росія не хоче мира, presenteres som en viktig kontekst for forhandlinger under krigen.
Bakgrunn
Etter 1991 forsøkte Tyskland og andre europeiske land å bygge konstruktive forhold til Russland gjennom blant annet Russland–NATO-rådet, energisamarbeid og andre mekanismer. Ifølge Rudge avviste Russland disse initiativene og valgte krig, hybride angrep og innblanding i informasjons- og politikkfeltet. За його словами, Німеччина не повернеться до колишньої моделі, у якій Західна Європа була великим ринком збуту для Росії.