Internasjonale partnere bevilget 303 millioner euro til å reparere Chornobyls konfainment
34 land og internasjonale organisasjoner deltok i en donorkonferanse i Paris om å reparere Chornobyls nye sikkerhetskonfainment. 14 av dem forpliktet seg til til sammen 303 millioner euro, mens Ukraina håper å fullføre alle ingeniørarbeidene og gjenopprette konstruksjonens funksjon innen 2030.
Hovedpunkter
- 14 land og internasjonale organisasjoner forpliktet seg til 303 millioner euro.
- Donorkonferansen i Paris samlet 34 land og internasjonale organisasjoner.
- Øvrige behov etter konференansen er minst 222 millioner euro, mens total vurdert kostnad er rundt 500 millioner euro.
- Middlene skal gå til en konto for internasjonalt samarbeid om Chornobyl, administrert av EBRD.
- Temporære reparasjoner pågår, og Ukraina planlegger å gjenopprette full funksjon innen 2030.
- Ukraina vil arbeide med partnerne om å dekke kostnadene fra russiske eiendeler.
- Frankrike kunngjorde 9. november et ytterligere bidrag på 30 millioner euro.
Hvorfor det er viktig
Bevilgningen på 303 millioner euro gir nærmere en halvdel av de estimerte 500 millioner euro som trengs for å reparere den beskyttende konstruksjonen rundt den ødelagte fjerde reaktoren. Minst 222 millioner euro gjenstår etter konferansen. Samtidig er det viktig for Ukraina å få kostnadene dekket fra russiske eiendeler, siden landet anser Russland som ansvarlig for skaden og kompensasjonen.
Hva som skjedde
Frankrike holdt 9. november en høykonferansenivå-donorkonferanse i Paris om restaurering av Chornobyls nye sikkerhetskonfainment. 34 land og internasjonale organisasjoner deltok, og 14 av dem forpliktet seg til 303 millioner euro til reparasjonsarbeidene. Pengene skal overлятися через den internasjonale samarbeidskontoen for Chornobyl, som administreres av EBRD. EU, Tyskland, Frankrike, USA, Storbritannia, Norge, Polen, Sveits, Litauen og Østerrike kunngjorde bidrag, mens Canada, Hellas, Italia, Moldova og Nederland opplyste at de ville kunngjøre zobов’язання sine i de nærmeste månedene.
Etter konferansen er det fortsatt nødvendig å skaffe minst 222 millioner euro. Тимчасовий ремонт уже триває, а Україна планує завершити всі інженерні роботи та повністю відновити функціональність конфайнменту до 2030 року. Внаслідок удару дрона виникла пожежа, яку не вдалося швидко загасити; надзвичайну ситуацію на АЕС повністю ліквідували 7 березня, а перевищення радіаційного фону після удару не спостерігалося.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainian dekning vektlegger skadeomfanget, behovet for rundt 500 millioner euro, pågående temporære reparasjoner og målet om full funksjon innen 2030. Den fremhever også Ukraines plan om å hente kostnadene for restaureringen fra russiske eiendeler og uttrykker at Russland bære det endelige ansvaret for kompensasjonen. Den ukrainske delegasjonen ble ledet av energidepartementets nestleder Anatolij Kutsjevol.
Slik beskriver internasjonale kilder det
Den internasjonale dekningen fokuserer på donorkonferansen i Paris, det brede deltakerantallet og samordningen av midlene gjennom en konto administrert av EBRD. EU og en rekke land fremstår som donorer, mens enkelte deltakere opplyser at de vil kunngjøre bidragene i de nærmeste månedene. Frankrike fremheves både som vert og som donor som tildelte ytterligere 30 millioner euro.
Der framstillingene spriker
Kildene oppgir to ulike datoer for droneangrepet som skadet konfainmenten: februar 2025 eller natten mellom 14. og 15. februar 2026.
Bakgrunn
Den nye sikkerhetskonfainmenten ble bygget i 2019 over restene av den fjerde reaktoren, der eksplosjonen i april 1986 ødela reaktoren. Konstruksjonen ble пошкоджено під час атаки, внаслідок чого виникла пожежа, яку не вдалося швидко загасити. Руїни всередині конфайнменту й далі випромінюють значні дози радіації. Перший захисний саркофаг був побудований до кінця 1986 року, а сучасніша та довговічна конструкція — у 2019-му.