Trump sier USA vil tvinge Zelenskyj og Putin til en avtale
USAs president Donald Trump sa til journalister på Joint Base Andrews natt mellom 12. og 13. oktober at USA vil tvinge Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj og Russlands leder Vladimir Putin til å inngå en avtale for å avslutte krigen. Trump sa han mener Putin er mer interessert i en avtale enn Zelenskyj, og at den tidligere kunngjorte energivåpenhvilen mellom Ukraina og Russland er blitt brutt av begge sider.
Hovedpunkter
- Trump sa USA vil tvinge Zelenskyj og Putin til å inngå en avtale for å avslutte krigen.
- Trump sa han mener Putin er mer interessert i en avtale enn Zelenskyj.
- Trump sa at både Putin og Zelenskyj ønsker en avtale, men ikke vet hvordan de skal få det til.
- Trump sa at brudd på energivåpenhvilen har skjedd fra begge sider.
- 11. oktober kunngjorde Trump en energivåpenhvile etter en telefonsamtale med Putin.
- Verken Kyiv eller Kreml bekreftet formelt at en energivåpenhvile-avtale var inngått.
- 11. oktober, etter Trumps kunngjøring, angrep russiske styrker TEC-5 varmekraftverk i Kharkiv og slo til mot landsbyen Pisotsjin, der tre ble drept og over 20 såret.
Hvorfor det er viktig
Trumps uttalelse signaliserer at han har tenkt å bruke USAs innflytelse til aktivt å presse begge parter inn i en fredsavtale, i stedet for å opptre som en nøytral mekler. Hans vurdering av at Putin er mer interessert i en avtale enn Zelenskyj rammer de to partene inn asymmetrisk og kan legge føringer for videre amerikansk press mot Kyiv. Samtidig erkjente Trump brudd på energivåpenhvilen fra begge sider, til tross for at russiske angrep på ukrainsk energiinfrastruktur fortsatte etter at våpenhvilen ble kunngjort 11. oktober, og verken Kyiv eller Kreml har formelt bekreftet at en slik avtale faktisk foreligger.
Hva som skjedde
Natt mellom 12. og 13. oktober, før avreise til Ohio fra Joint Base Andrews, svarte Trump på spørsmål fra journalister om den såkalte energivåpenhvilen mellom Ukraina og Russland. Han sa først at han ikke var sikker på om våpenhvilen var blitt brudd og at USA ville sjekke informasjonen, men la deretter til at brudd hadde skjedd fra begge sider. Da han ble konfrontert med at verken Ukraina eller Russland formelt hadde bekreftet avtalen, svarte Trump: «De er enige. Vet du hvorfor? Fordi jeg sa: 'Dere blir enige.' Derfor.» Trump sa videre at Putin og Zelenskyj begge ønsker en avtale, men ikke vet hvordan de skal få det til, og at USA «vil tvinge dem til å inngå en avtale». Han uttalte at han mener Putin er mer interessert i en avtale enn Zelenskyj, og at Washington må sikre at også Zelenskyj vil inngå en avtale. Energivåpenhvilen var blitt kunngjort 11. oktober, etter en telefonsamtale mellom Trump og Putin der de også diskuterte russiske dieselleveranser til verdensmarkedene. Samme dag ble TEC-5 i Kharkiv angrepet og landsbyen Pisotsjin truffet av et missilangrep, der tre ble drept og over 20 såret. 12. oktober ble minst seks ukrainske energianlegg truffet. 12. oktober innførte EUs utenriksministre sanksjoner mot nesten 1 600 nye enkeltpersoner og enheter knyttet til Russlands militærindustrielle kompleks, over halvparten knyttet til produksjon av russiske ballistiske missiler.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier løfter fram kombinasjonen av Trumps påstand om gjensidige brudd og den samtidige rapporteringen om at Russland fortsatte å angripe ukrainsk energiinfrastruktur etter at våpenhvilen ble kunngjort. Flere overskrifter framhever Trumps påstand om at Putin er mer interessert i en avtale enn Zelenskyj, og presenterer den som et politisk ladet bilde av de to lederes vilje. Dekningen legger vekt på at Kyiv ikke var forhåndsinformert om våpenhvilen, at Kreml ikke bekreftet den, og at Russland fortsatte angrepene på energianlegg i Kharkiv og andre steder. Dieselavtalen mellom USA og Russland presenteres ved siden av våpenhvilen som en kilde til friksjon mellom Kyiv og Washington, med Zelenskyjs karakterisering av det ensidige lettelsen i sanksjonene som «urettferdig og uærlig» trukket fram. En meningsartikkel rammer Trumps holdning overfor Ukraina som direkte fiendtlig og argumenterer for fortsatte angrep på russiske oljeraffinerier som svar på russiske angrep på ukrainsk energiinfrastruktur.
Der framstillingene spriker
Trump sa at energivåpenhvilen er blitt brutt av begge sider; Kyiv og Zelenskyj sa at Russland fortsatte angrepene mens Ukraina hadde overholdt våpenhvilen, og Kreml bekreftet ikke i det hele tatt at avtalen eksisterer. Trump hevdet også at Ukraina og Russland var blitt enige om energivåpenhvilen, og viste til sin egen beskjed til partene; Kyiv sa at de ikke var forhåndsinformert og fikk vite om det gjennom sosiale medier, mens Kreml sa at diskusjonene pågår.
Bakgrunn
11. oktober kunngjorde Trump at en energivåpenhvile mellom Ukraina og Russland hadde trådt i kraft etter en telefonsamtale med Putin, og sa at begge sider var enige. Kyiv sa de fikk vite om våpenhvilen fra sosiale medier og ikke var forhåndsinformert; Kreml bekreftet ikke avtalen og sa at diskusjonene pågikk. 11. oktober, etter Trumps kunngjøring, traff russiske styrker TEC-5 varmekraftverk i Kharkiv og slo til mot landsbyen Pisotsjin med et missil, der tre ble drept og over 20 såret. 12. oktober ble minst seks ukrainske energianlegg truffet. Zelensky sa Ukraina hadde overholdt våpenhvilen mens Russland fortsatte angrepene, og at Ukraina ikke ville angripe russiske oljeraffinerier dersom Russland stanset angrepene på ukrainsk energiinfrastruktur. 9. oktober kunngjorde Trump en egen avtale om russiske dieselleveranser til USA og verdensmarkedene, noe som fikk Zelensky til å omtale det ensidige lettelsen i sanksjonene som «urettferdig og uærlig». 12. oktober innførte EUs utenriksministre sanksjoner mot nesten 1 600 nye enkeltpersoner og enheter knyttet til Russlands militærindustrielle kompleks, over halvparten knyttet til produksjon av russiske ballistiske missiler.