Zelensky: USA truet med å stanse etterretningsdeling hvis Ukraina fortsetter å angripe russiske raffinerier
I et intervju med NPR bekrefter president Zelensky at Trump-administrasjonen har advart Ukraina om at delingen av etterretning kan bli stoppet dersom ukrainske styrker fortsetter å angripe russiske oljeraffinerier. Advarselen ble ifølge Zelensky overlevertid til hans generalsekring, ikke til ham personlig. Samme periode ble Kyiv truffet av to netter med russiske ballistiske missilangrep uten forhåndsvarsel fra partnere, noe som har forsterket spørsmålet om etterretningsdelingen allerede er blitt innskrenket.
Hovedpunkter
- Zelensky bekreftet i et NPR-intervju at USA advarte om å stanse etterretningsdelingen dersom Ukraina fortsetter å angripe russiske oljeraffinerier.
- Ifølge Zelensky ble advarselen formidlet til hans generalsekring, ikke til ham personlig.
- Zelensky sa at etterretningsutvekslingen mellom USA og Ukraina per tidspunktet for intervjuet ikke var stanset.
- 13. oktober uttalte Trump at USA ikke har stanset etterretningsdelingen med Ukraina.
- Kveldene 12. og 13. oktober ble Kyiv truffet av russiske ballistiske missilangrep uten forhåndsvarsel fra partnere; tre personer var drept i hovedstaden.
- Zelensky sa Ukraina vil fortsette å angripe russiske energi- og logistikkmål så lenge Russland fortsetter å angripe ukrainsk energiinfrastruktur.
- Zelensky tilskrev de amerikanske drivstoffprisøkningene krigen rundt Iran og blokkeringen av Hormuzstredet, ikke russisk dieseleksport.
Hvorfor det er viktig
En potensiell stans i amerikansk etterretningsdeling vil direkte svekke Ukrainas evne til å oppdage og avskjære russiske missil- og droneangrep, noe de to ballistiske angrepene på Kyiv natt til 12. og 13. oktober allerede viste konsekvensene av. Advarselen er knyttet til USAs krav om at Ukraina stopper langdistanseangrep på russisk energiinfrastruktur, og plassereer dermed nettopp disse angrepene – ikke forsvar av eget nett – som tvistens egentlige omdreiningspunkt. Trump benektet offentlig enhver stans, samtidig som rapportering tyder på at Det hvite hus fortsatt vurderer tiltaket og at sentrale embetsverk er uenige, slik at trusselen er aktiv og uforutsigbar. Samtidig viser episoden en dreining i amerikansk politikk der Ukraina legges under press militært og på energifeltet, mens sanksjonene mot russisk diesel samtidig er blitt lettet.
Hva som skjedde
I et intervju med den amerikanske kringkasteren NPR, publisert 13. oktober, bekreftet president Zelensky at Trump-administrasjonen hadde advart Ukraina om at etterretningsdelingen kan bli stanset dersom ukrainske styrker fortsetter å angripe russiske oljeraffinerier. Zelensky sa advarselen ble overlevertid til hans generalske ledelse, ikke til ham personlig, og at han ble informert om den på militært nivå. Han understreket at etterretningsutvekslingen på det aktuelle tidspunktet ikke var blitt stoppet.
Samme periode ble Kyiv truffet av to påfølgende kvelder med russiske ballistiske missilangrep. Kvelden 12. oktober ble missilene ifølge Zelensky oppdaget først under angrepet, uten forhåndsinformasjon fra partnere om oppskytinger. Kvelden 13. oktober gjentok situasjonen seg. I løpet av 13. oktober ble TEC-4 truffet og et missil traff en boligblokk; innen morgenen var tre personer bekreftet drept i Kyiv.
Zelensky sa Ukraina angriper russiske energi- og logistikkmål for å svekke Kremls evne til å føre krig, og at Ukraina ikke vil stanse disse angrepene så lenge Russland fortsetter å angripe ukrainsk energiinfrastruktur. Han sa også at den midlertidige lettelsen av sanksjoner mot russisk diesel ikke vil senke drivstoffprisene i USA, fordi underskuddet skyldes krigen knyttet til Iran og blokkeringen av Hormuzstredet.
Ifølge Semafor, som siterer en ikke-navngitt kilde i Trump-administrasjonen, vurderer fortsatt Det hvite hus å stanse etterretningsutvekslingen, og CIA-direktør John Ratcliffe er blant dem som går imot en slik restriksjon. CNN rapporterte 12. oktober at amerikanske tjenestemenn advarte ukrainske og europeiske representanter om at Washington kunne suspendere etterretningsdeling og europeiske kjøp av amerikanske våpen til Ukraina dersom Kyiv ikke stanset angrep på russiske energimål.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medium fremhever Zelenskyys bekreftelse av at trusselen om å stanse etterretningsdelingen ble overlevertid til hans generalske ledelse, ikke til ham personlig, og legger vekt på de operative konsekvensene: to uvarslede netter med russiske ballistiske angrep på Kyiv og fraværet av forhåndsvarsel fra partnere. Luftforsvarets talsperson Jurij Ihnat og utenriksminister Andrij Sybiha siteres for å understreke at slike hendelser ikke er enestående taller, og at USAs forklaring om dårlig vær ikke aksepteres som tilstrekkelig. «Energivåpenhvilen» Trump kunngjorde framstilles som noe Ukraina ikke var konsultert om og som Zelensky sier han først fikk kjennskap til via sosiale medier. Ukrainske angrep på russiske energi- og logistikkmål forsvares som mottiltak mot russiske angrep på ukrainsk energiinfrastruktur og som et middel for å svekke Russlands krigføringsevne.
Der framstillingene spriker
Kildene er uenige om etterretningsdelingen faktisk er stanset: Zelensky bekrefter en advarsel om at den kan bli det, Trump benekter offentlig enhver stans, mens rapportering tyder på at Det hvite hus fortsatt vurderer tiltaket internt og at CIA-direktør John Ratcliffe er blant motstanderne.
Det er også uenighet om hvorfor det ikke kom noe forhåndsvarsel før det russiske ballistiske angrepet på Kyiv 12. oktober: en amerikansk tjenestemann sa til Politico at årsaken var dårlig vær, mens Zelensky og ukrainske tjenestemenn avviser denne forklaringen som utilstrekkelig og mener den virkelige grunnen kan ha vært en annen.
«Energivåpenhvilen» omtales forskjellig: Zelensky kaller den oppdiktet innen av Trump og sier han fikk vite om den via sosiale medier, mens Trump presenterer den som en avtale med innen og som en forutsetning for å avslutte krigen.
– Når det gjelder ansvaret for de amerikanske drivstoffprisøkningene, tilskriver Zelensky dem krigen rundt Iran og Hormuzstredet, mens Trump knytter dem til Ukrainas angrep på russisk energi og til Zelensky personlig.
Bakgrunn
Tidligere rapportering fra Financial Times og CNN, med henvisning til europeiske tjenestemenn, sa at Trump-administrasjonen krevde at Kyiv stanset angrep på russiske oljeraffinerier og truet med å stanse våpenkjøp og etterretningsdeling. 9. oktober kunngjorde Trump en avtale med Putin om midlertidig å lette sanksjonene mot russisk diesel og krevde at Ukraina stanset angrep på russiske raffinerier – en «energivåpen», sa Zelensky, som han først fikk vite om via Truth Social. Tidligere rapporter oppga Trumps utsendinger Steve Witkoff og Jared Kushner som dem som kom med trusselen på et møte i Florida med ukrainske og britiske representanter 9. oktober. Semafor rapporterte at Det hvite hus, til tross for Trumps offentlige benektning, fortsatt vurderer å stanse etterretningsdelingen, og at CIA-direktør John Ratcliffe er blant dem som motsetter seg en slik restriksjon.