Tysklands Merz: Ukrainas kapitulasjon er uakseptabelt
Tysklands forbundskansler Friedrich Merz sa 21. oktober under Berlin Global Dialogue at Ukrainas kapitulasjon, også betingelsesløs kapitulasjon, er utelukket. Han understreket at tysk støtte til Ukraina handler om å avslutte krigen raskest mulig og å ivareta europeisk sikkerhet, og at russisk desinformasjon og hybride angrep er den største trusselen mot Tyskland.
Hovedpunkter
- Forbundskansler Friedrich Merz erklærte 21. oktober på Berlin Global Dialogue at Ukrainas kapitulasjon i krigen med Russland er uakseptabelt, fordi det ville bety alle Ukrainas alliertes nederlag.
- Merz sa Tyskland støtter Ukraina for å avslutte krigen raskest mulig, ikke for å forlenge den, og at denne støtten er et spørsmål om tysk sikkerhet.
- Merz sa Tyskland og andre europeiske land er klare for forhandlinger når som helst.
- Merz omtalte russisk aggresjon som et fundamentalt angrep på den politiske orden som ble etablert i Europa etter den kalde krigen.
- Merz kalte russisk desinformasjon og hybride angrep — sabotasje, dataangrep, droner og påvirkning — den største trusselen mot Tysklands sikkerhet, og sa angrepene skjer daglig men undervurderes.
- 20. oktober fant forhandlinger sted i Oslo mellom president Volodymyr Zelenskyy og USAs spesialutsending Steve Witkoff, med statsminister Jonas Gahr Støre og Finlands president Alexander Stubb.
- Oslo-samtalene tok opp veier til å avslutte krigen, sikkerhetsgarantier for Ukraina, territoriale spørsmål og sanksjoner; Witkoff reiste deretter til Russland for å fortsette forhandlingene.
Hvorfor det er viktig
Merz fornyet Tysklands støtte til Ukraina og avviste enhver løsning som innebærer ukrainsk kapitulasjon. Han knyttet støtten direkte til tysk og bredere europeisk sikkerhet, og løftet trusselen fra russiske hybride angrep opp som den viktigste bekymringen for Berlin. Uttalelsene falt mens ukrainske kilder samtidig kritiserer USA for å bremse Patriot-leveranser og legge press på Kyiv mot kapitulasjon.
Hva som skjedde
Forbundskansler Friedrich Merz holdt 21. oktober en diskusjon på den økonomiske konferansen Berlin Global Dialogue, der han sa at Ukrainas kapitulasjon, også betingelsesløs kapitulasjon, er uakseptabelt. Ifølge Merz ville en slik kapitulasjon bety nederlaget til alle Ukrainas allierte. Han understreket at Tyskland støtter Ukraina for å få slutt på krigen raskest mulig, og at denne støtten er et spørsmål om tysk egen sikkerhet. Tyskland og andre europeiske land er, sa han, klare til forhandlinger når som helst.
Merz tegnet et bilde av Russlands aggresjon som et fundamentalt angrep på den politiske orden som ble etablert i Europa etter den kalde krigen. Russisk desinformasjon og hybride angrep — sabotasje, dataangrep, droner og informasjonspåvirkning — kalte han den største trusselen mot Tysklands sikkerhet. Han sa slike angrep skjer daglig, men at faren undervurderes i Tyskland, og at Russland prøver å destabilisere landet gjennom sabotasje, angrep på kommunikasjonssystemer og påvirkning.
Merz nevnte også at forhandlinger kvelden i forveien, 20. oktober i Oslo, mellom president Volodymyr Zelenskyy, USAs spesialutsending Steve Witkoff og europeiske representanter hadde oppnådd noe framgang. Oslo-samtalene tok opp veier til å avslutte krigen, sikkerhetsgarantier for Ukraina, territoriale spørsmål og sanksjoner. Etter møtet reiste Witkoff til Russland for å fortsette forhandlingene.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Ukrainske medier fremhever at Merz avviser ukrainsk kapitulasjon og lover fortsatt tysk støtte. Samtidig løfter den ukrainske dekningen fram ukrainske bekymringer over amerikansk press mot kapitulasjon og forsinkede Patriot-leveranser. EU-toppdiplomat Kaja Kallas sa ifølge ukrainske kilder at amerikanske forhandlere i halvannet år har prøvd å presse Ukraina til kapitulasjon på Putins betingelser, og at Ukraina har holdt stand takket være europeisk støtte.
Slik beskriver internasjonale kilder det
Den internasjonale rammen i dekningen presenterer Merz' posisjon som en kombinasjon av støtte til Ukraina, beredskap for forhandlinger og en bredere advarsel om russiske hybride trusler mot europeisk sikkerhet. Oslo-samtalene 20. oktober omtales som et konkret skritt i forhandlingssporet, med påfølgende reise for Witkoff til Russland.
Bakgrunn
Bakgrunnen er forhandlingene i Oslo 20. oktober, der president Volodymyr Zelenskyy møtte USAs spesialutsending Steve Witkoff med deltakelse fra statsminister Jonas Gahr Støre og Finlands president Alexander Stubb. Temaene var veier til å avslutte krigen, sikkerhetsgarantier for Ukraina, territoriale spørsmål og sanksjoner. Etter møtet reiste Witkoff til Russland. Kaja Kallas har tidligere sagt at amerikanske forhandlere har prøvd å presse Ukraina mot kapitulasjon på Putins betingelser i halvannet år, men at europeisk støtte har forhindret dette. Zelenskyy har sagt at USA forsinker leveranser av Patriot-raketter og leverer rundt 12 utskytninger i måneden, om lag en fjerdedel av volumet under Joe Bidens presidentskap.