Kushner: USA fikk Russland til å godta garantier for Ukraina etter modell av NATOs artikkel 5
Rådgiver til USAs president Jared Kushner sa på en briefing i Berlin 19. november 2026 at USA hadde fått Russland til å akseptere et konsept for fremtidige sikkerhetsgarantier for Ukraina basert på prinsipper lignende NATOs artikkel 5. Donald Trump er åpen for å vurdere slike garantier dersom de tjener amerikanske interesser og får Kongressens godkjenning, men ingen endelig avtale er inngått. Zelensky har зазнав性质的 doubt about whether Ukraine and the US share the same understanding of what such guarantees would entail.
Hovedpunkter
- Kushner kunngjorde på briefingen i Berlin 19. november 2026 at USA hadde overtalt Russland til å godta et konsept for Ukrainas sikkerhetsgarantier etter modell av artikkel 5 i NATO-status
- Trenger til å vurdere garantier for Ukraina etter artikkel 5-modell, forutsatt at de samsvarer med amerikanske interesser og godkjennes av Kongressen
- Kushner: Trump har gitt ham og Steve Witkoff i oppdrag å utarbeide forslag til sikkerhetsgarantier for Ukraina
- Kushner anerkjente betydelig russisk skepsis og mistillit til konseptet, og kalte russisk deltakelse i multilaterale forhandlinger med europeiske land en viktig følge
- Kushner: Garantier må ikke bygge på tillit eller gode intensjoner, men på stimuli, overvåking av oppfølgelse, sterk avskrekning og alvorlige konsekvenser ved brudd
- Zelensky: Han er ikke sikker på om Ukraina og USA har samme forståelse av hva artikkel 5-garantier innebærer; for ham betyr det tilstedeværelse av utenlandske styrker og baser i Ukraina
- Washington svarte negativt på spørsmål om amerikansk militær tilstedeværelse i Ukraina; likevel ville offisielt Kyiv vært fornøyd med amerikanske militærbaser
Hvorfor det er viktig
Det foreslåtte rammeverket avgjør om USA og partnerne vil gi en automatisk eller på annen måte forpliktende respons ved en fremtidig russisk angrep på Ukraina. Trumps відкритість tilholder gives a path for developing concrete security guarantees, although no final agreement has been announced. Any US guarantee would require approval by Congress and would need to fit within a broader security architecture. Ukraine's understanding of the proposed guarantees differs from Washington's, potentially complicating negotiations and implementation. Russia's participation in a multilateral format with European countries could change the diplomatic framework for negotiations on ending the war.
Hva som skjedde
På зустрічі Коаліції охочих у Берліні 19 листопада 2026 року, де прибули майже 40 делегацій, переважно очолювані главами держав та урядів, виступив Джаред Кушнер, який представляв США разом зі Стівом Віткоффом. Кушнер повідомив, що США переконали Росію прийняти концепцію, за якою майбутні гарантії безпеки для України ґрунтуватимуться на принципах статті 5 НАТО, і назвав це значним проривом. Він також заявив, що Росія погодилася взяти участь у багатосторонньому форматі переговорів за участю європейських країн, та що НАТО має стати центральною опорою майбутнього врегулювання. Водночас Кушнер визнав значний скепсицизм і недовіру в Росії до цієї концепції, заявивши, що Москви переконуванням у доцільність присутності Європи за переговорним столом. Кушнер наголосив на необхідності відновити прямий діалог між Європою і Росією. За його словами, будь-яка майбутня система гарантій має спиратися не на довіру чи наміри сторін, а на стимули, взаємні інтереси, контроль за виконанням, потужне стримування та серйозні наслідки за порушення домовленостей, і мати бути частиною ширшого пакета заходів безпеки, що включає домовленості Коаліції охочих, багаторівневу оборону та канали комунікації. Дональд Трамп готовий розглянути надання Україні гарантій за зразком статті 5, якщо вони відповідатимуть інтересам США та пройдуть через Конгрес. Кушнер повідомив, що Трамп доручив йому та Стіву Віткоффу підготувати відповідні пропозиції, а також що переговори США та України у Києві у вересні 2025 року зайшли в глухий кут, але їх удалося відновити завдяки спільному плану повернення до тристороннього формату.
Slik beskriver ukrainske kilder det
Українське висвітлення протиставляє обіцянку Вашингтона про框架 на кшталт статті 5 турботі Зеленського про те, що запропоновані гарантії недостатньо чітко визначені. Українські матеріали наголошують на можливій присутності іноземних військ і баз в Україні, на негативній відповіді Вашингтона щодо американської військової присутності та на потребі у чіткій реакції партнерів у разі нової агресії. Також вони підкреслюють позицію Зеленського, що найкращою гарантією безпеки є членство в НАТО, що членство в ЄС він також назвав гарантією безпеки, і що будь-який механізм має бути зрозумілим українському суспільству, бізнесу та потенційним інвесторам.
Slik beskriver internasjonale kilder det
На міжнародному рівні розмови зосереджені на тому, чи США зможуть домогтися змістового домовленості з Москвою без присутності іноземних військ в Україні, та на тому, як формат за участю європейських країн змінює дипломатичну рамку переговорів про завершення війни. Публічні заяви Кушнера стосуються і того, що угода має пройти через Конгрес США та відповідати принципам і цінностям Трампа, а також що НАТО в повоєнній архітектурі може стати сильнішою організацією.
Der framstillingene spriker
Кушнер описав Росію як таку, що прийняла концепцію за аналогом статті 5, але це його заява, а не окремо підтверджена позиція російської сторони, про що прямо зазначають наведені матеріали; сам Кушнер водночас визнає значний скепсицизм і недовіру в Росії. Друга розбіжність: Кушнер подає згоду Росії як значний прорив і прогрес, тоді як Зеленський ставить під сумнів, чи Україна, США та союзники НАТО мають однакове розуміння змісту гарантій за зразком статті 5.
Bakgrunn
Стаття 5 Статуту НАТО передбачає, що збройний напад на одного або кількох членів Альянсу розглядається як напад на всіх членів НАТО, при цьому кожна держава самостійно визначає форму допомоги союзнику. Переговори США та України у Києві у вересні 2025 року, за словами Кушнера, зайшли в глухий кут, але згодом їх удалося відновити завдяки поверненню до тристороннього формату за участі Європи. Кушнер і Стів Віткофф провели 12 листопада перемовини з Володимиром Зеленським і європейськими радниками з національної безпеки в Дубліні, а 19 листопада виступили на засіданні Коаліції охочих у Берліні, куди прибули майже 40 делегацій, більшість із яких представляли глави держав і урядів.