Kroatisk utleveringshøring for Nord Stream-mistenkt utsatt etter ny «krigsforbrytelse»-kvalifikasjon
En kroatisk domstol utsatte høringen 4. september om utlevering av ukraineren Volodymyr Zjuravlov til Tyskland i saken om sabotasjen mot Nord Stream. Årsaken er at tysk side oppdaterte den europeiske arrestordren og la til en ny kvalifikasjon: «krigsforbrytelse». Zjuravlovs forsvarere sier de vil fortsette arbeidet med saken.
Hovedpunkter
- 4. september var det berammet en høring i Kroatia om utlevering av Volodymyr Zjuravlov til Tyskland i Nord Stream-saken.
- Høringen ble utsatt fordi tysk side oppdaterte den europeiske arrestordren og la til kvalifikasjonen «krigsforbrytelse».
- Ifølge tysk etterforskning var Zjuravlov en av dykkerne som plasserte eksplosiver på gassrørene.
- Zjuravlov ble pågrepet i Kroatia 19. august og siktet for blant annet antikonstitusjonell sabotasje; en kroatisk domstol har besluttet varetektsfengsling.
- Dette er tredje gang tyske etterforskere prøver å pågripe Zjuravlov; i 2024 ble det gjort forsøk i Polen, men han rakk å reise til Ukraina.
- Ifølge det amerikanske tidsskriftet The Wall Street Journal planla flere høytstående ukrainske militære offiserer og forretningsfolk operasjonen i 2022, som ble utført fra en seilbåt.
Hvorfor det er viktig
Utsettelsen forlenger utleveringsprosessen og viser at tyske påtalemyndigheter utvider den juridiske teorien i saken. Det er tredje gang tyske etterforskere prøver å få tak i Zjuravlov.
Hva som skjedde
En kroatisk domstol skulle 4. september behandle spørsmålet om utlevering av ukraineren Volodymyr Zjuravlov til Tyskland i forbindelse med sabotasjen mot Nord Stream 1 og Nord Stream 2. Høringen ble utsatt etter at tysk side oppdaterte den europeiske arrestordren og la til kvalifikasjonen «krigsforbrytelse». Ifølge tysk etterforskning var Zjuravlov en av dykkerne som plasserte eksplosiver på gassrørene. Zjuravlov ble pågrepet i Kroatia 19. august og er siktet for blant annet antikonstitusjonell sabotasje; en kroatisk domstol har varetektsfengslet ham i påvente av en eventuell utlevering. Opplysningene om utsettelsen ble formidlet av advokatfirmaet Katerynchuk, Moor and Partners, som representerer Zjuravlov, og som sier at tilleggelsen av krigsforbrytelseskvalifikasjonen markerer en ny fase i arbeidet med å ivareta rettighetene til den ukrainske statsborgeren. Dette er tredje gang tyske etterforskere prøver å pågripe Zjuravlov; i 2024 ble det gjort forsøk i Polen, men han rakk å forlate landet for Ukraina.
Der framstillingene spriker
Det er uenighet om datoen for Zjuravlovs pågripelse i Kroatia: én artikkel oppgir 19. august, en annen oppgir august 2026. Det er også uenighet om tidspunktet for Kuznetsovutlevering til Tyskland: én artikkel sier høsten 2025, en annen sier november 2025.
Bakgrunn
Natt til 26. september 2022 ble tre av de fire strengene i Nord Stream 1 og Nord Stream 2 ødelagt av eksplosjoner på bunnen av Østersjøen. Begge rørledningene var ute av drift, men fylt med teknisk gass. I august 2025 utstedte tyske etterforskere arrestordrer på seks ukrainske statsborgere. Hovedmistenkt er Serhij Kuznetsov, som ifølge etterforskningen ledet gruppen; han nekter skyld, ble pågrepet i Italia i august 2025, utlevert til Tyskland høsten (november) 2025 og formelt tiltalt 1. juli 2026. Hans rettssak er berammet til slutten av oktober i Hamburg. Tysk side har pekt på det de kaller et ukrainsk «statlig spor» i saken. 9. juli opplyste Ukrainas påtalegeneralkontor at deres etterforskning ikke hadde funnet bevis for at Ukraina, landets myndigheter eller tjenestemenn var innblandet i sabotasjen. The Wall Street Journal har, med kildehenvisning, rapportert at operasjonen ble planlagt av flere høytstående ukrainske militære offiserer og forretningsfolk, og gjennomført fra en vanlig seilbåt ved hjelp av offentlig tilgjengelige sjøbunns-kart. Russland har anklaget Storbritannia for eksplosjonene, noe London har avvist.